|
【二期】吐瓷打次第二期:你懂我意思吧 |
【erqi】2019-2-3发表: 吐瓷打次第二期:你懂我意思吧 大学毕业6年来,我一共在4家公司待过。我发现,很多领导都hin爱用一句话,那就是——你懂我意思吧?全球化背景下,很多领导应该都喝过洋墨水,想把英文中的“youknow”翻译过来用在汉语言当中 吐瓷打次第二期:你懂我意思吧大学毕业6年来,我一共在4家公司待过。 我发现,很多领导都hin爱用一句话,那就是——你懂我意思吧? 全球化背景下,很多领导应该都喝过洋墨水,想把英文中的“you know”翻译过来用在汉语言当中。不过,虽然“你懂我意思吧”和“you know”看起来非常像,但实际上则不然。 因为“you know”只是作为一个停顿,本身无意义,而“你懂我意思吧”却能让人瞬间、懵逼。 我可不是在唬人,不信你去问问遭遇过“你懂我意思吧”的平面设计师。 我举个例子。 领导对平面设计师说:“这次的主画面,我想要的主基调是一种秋天的丰收感,但又要带点冬天的冷峻,还要有点夏天的热情,亦不失春天的勃勃生机。你,你懂我意思吧?” 面对这一问,平面设计师可能的心理活动如下:领导的文学素养还不错啊,但他如果说的是哪几个色号、哪几个字体、前后景比例多少,那我肯定懂!至于他用了这么多形容词,我倒是有点懂,但不是全懂,那么,我到底要说懂还是说不懂呢?! 话说回来,你如果觉得我上面举的例子太夸张了,那我来个最实际的。比如领导说:“我要的是大气,你懂我意思吧?” 多少平面设计师一听“大气”就脑门一轰、菊花一紧,简直都听出了心理阴影。 通往“大气”的路一定是由很多细枝末节组成的,作为领导也要搞定这些细枝末节。“你懂我意思吧”这句话其实也反映出领导本人的不确定和心虚。所以说,领导不是那么好当的。 为什么很多二代接班人要花时间在各个职位来一遍轮岗呢?不是为了要全懂,但至少不要成为门外汉,把被忽悠的概率降到最低。 都说活到老、学到老,领导更要学习,学习如何把工作中增加沟通成本的形容词去掉,不要让员工觉得你是外行而逐渐失去威信。 (【erqi】更新:2019/2/3 20:54:27)
|